网易首页 > 网易江苏 > 正文

“元白次韵诗”编年稿29

0
分享至

“元和十年”元白次韵7(八月以后)


元和十年六月,主张“削藩”的宰相武元衡、御史中丞裴度,在早晨上班的路上,被地方藩镇派出的刺客暗杀,“武死裴伤”。


“赞善大夫”白居易,狗拿耗子、“越职言事”,妄议朝廷大政方针,被贬为江州司马。

八月上路。


【消息传到通州,八月份刚刚罹患疟疾、以为自己必死的元微之,写下了一首情真意切的名作:《闻乐天授江州司马》,其中第三句,近年忽然在网络世界“爆红”。


(同时微之委托朋友熊孺登带信给白居易,如果自己真的因病而死,那么就请白居易负责处理自己诗文后事。事见白居易另外一封信:《与元微之书》)


微之《闻乐天授江州司马》,虽然不是次韵诗,溢出了本文范畴;但是,情理上,此诗引出了白乐天的《舟中读元九诗》,所以不得不录。微之诗云:

残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。


白居易读到微之的诗后,感动是必须的。

白乐天《舟中读元九诗》:


把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。

眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声。


元微之《酬乐天舟泊夜读微之诗》:


知君暗泊西江岸,读我闲诗欲到明。

今夜通州还不睡,满山风雨杜鹃声。


笔者注:读元白这一组次韵诗,必须结合微之的《闻乐天授江州司马》“垂死病中惊坐起”句。


【提醒一点:微之的次韵和诗,都是三年后的“追和”。

情绪和状态,和“即时”次韵,是不一样的。】


【笔者注:笔者认为,元和十年八月以后到年底,元、白之间,最重要的作品,不是次韵诗、唱和诗,而是“一封信”。

微之的是《叙诗寄乐天书》

乐天的是《与元九书》


这是传达微之、乐天文学主张、人生主张的经典文献。

若不加以附录,实有遗珠之恨。

若原文照转,又不符合当代阅读习惯。


所以以下五篇,笔者在叙述元白(八月以后)次韵诗的同时(诗的时间顺序略有调整),对两封信,分段附录,并略加注解。】


附录:

元微之《叙诗寄乐天书》2~1)


稹九岁学赋诗,长者往往惊其可教。

年十五六,粗识声病。

【简介自己从小的学习情况。声病:诗文声律上的毛病。粗识声病,等于是说掌握了声律的规则。】


时贞元十年(公元794年,元微之16岁、白居易23岁)已后,德宗皇帝春秋高,理务因人。

最不欲文法吏生天下罪过,外阃kǔn,门槛)节将,动十余年不许朝觐,死于其地不易者,十(之)八九。

【少年元微之对于德宗皇帝失察、藩镇长期不换防、渐渐坐大的议论。】


而又将豪卒愎bì,自以为是)之处,因丧负众,横相贼杀,告变骆驿,使者迭窥,旋以状闻天子曰某邑将某能遏乱,乱众宁附,愿为其帅”。

名为众情,其实逼诈,因而可之者,又十(之)八九。

前置介倅cuì,副手),因缘交授者,亦十(之)四五。

【对藩镇私相传递公权的议论。】


由是诸侯敢自为旨意,有罗列儿孙以自固者,有开导蛮夷以自重者。

省寺符篆,固于几阁,甚者拟诏旨,视一境如一室,刑杀其下,不啻仆畜。

厚加剥夺,名为进奉,其实贡入之数,百(之)一焉。

【藩镇已成国中之国。】


京城之中,亭第邸店,以曲巷断;

侯甸之内,水陆腴沃,以乡里计。

其余奴婢、资财,生生之备称之。

朝廷大臣,以谨慎不言为“朴雅”;

以时进见者,不过一二亲信;

直臣义士,往往抑塞。

禁省之间,时或缮完(修缮墙垣)愦(此字存疑)坠;

豪家大帅,乘声相扇;延及老佛,土木妖炽,习俗不怪。

上不欲令有司备宫闼tà,门)中,小碎须求,往往持币帛以易饼饵,吏缘其端,剽夺百货,势不可禁。

【朝廷大臣,以谨慎不言为“朴雅”。此句描写极为精到!】


仆时孩騃sì,无知),不惯闻见。

独于《书》、《传》中初习“理乱萌渐”,心体悸震,若不可活,思欲发之久矣。


适有人以陈子昂《感遇》诗相示,吟玩激烈,即日为《寄思元子》诗二十首。

故郑京兆于仆为外诸翁,深赐怜奖,因以所赋呈献,京兆翁深相骇异,秘书少监王表在座,顾谓表曰使此儿五十不死,其志义何如哉!惜吾辈不见其成就”。

因召诸子训责泣下。


仆亦窃不自得,由是勇于为文。


又久之,得杜甫诗数百首,爱其浩荡津涯,处处臻到,始病沈、宋之不存寄兴,而讶子昂之未暇旁备矣。

(此处微之议论杜甫诗高于沈佺期、宋之问、陈子昂)


不数年,与诗人杨巨源友善,日课为诗,性复僻懒,人事常有闲暇,闲则有作,识足下(白居易)时,有诗数百首矣。


习惯性灵,遂成病蔽。

每公私感愤、道义激扬、朋友切磨、古今成败、日月迁逝、光景惨舒、山川胜势、风云景色、当花对酒、乐罢哀余、通滞屈伸、悲欢合散,至于疾恙穷身、悼怀惜逝,凡所对遇异于常者,则欲赋诗。

相关推荐
热点推荐
工信部副司长表态:新能源汽车发展的同时不放弃燃油车,也要推动内燃机技术发展

工信部副司长表态:新能源汽车发展的同时不放弃燃油车,也要推动内燃机技术发展

金融界
2024-11-21 16:15:08
印尼迁都板上钉钉!雅加达人口大幅缩减,雅万高铁价值大受影响?

印尼迁都板上钉钉!雅加达人口大幅缩减,雅万高铁价值大受影响?

老黯谈历史
2024-11-22 11:41:42
她是华野名将之女,官至国务院副总理,唯一的儿子仍奋斗在一线

她是华野名将之女,官至国务院副总理,唯一的儿子仍奋斗在一线

燕小姐说历史
2024-11-20 08:47:50
潘粤明和小女友上节目,50岁潘粤明对小女友一脸宠爱,感情甜蜜

潘粤明和小女友上节目,50岁潘粤明对小女友一脸宠爱,感情甜蜜

一娱三分地
2024-11-22 00:10:02
得州州长连发4条“反华”命令,中使馆驳斥

得州州长连发4条“反华”命令,中使馆驳斥

观察者网
2024-11-23 09:57:09
瑞士媒体:哈兰德拖欠60瑞士法郎罚款,下次去瑞士可能入狱一天

瑞士媒体:哈兰德拖欠60瑞士法郎罚款,下次去瑞士可能入狱一天

直播吧
2024-11-23 00:23:06
乌克兰,重大突发!

乌克兰,重大突发!

21世纪经济报道
2024-11-20 17:25:13
三星员工拒绝涨薪5.1%!

三星员工拒绝涨薪5.1%!

中国半导体论坛
2024-11-22 17:29:09
长期在睡前玩手机的人,用不了多久,这5种痛苦或许会落到你身上

长期在睡前玩手机的人,用不了多久,这5种痛苦或许会落到你身上

华人星光
2024-10-03 13:32:49
中国10大最毒零食排行榜,常吃等于“慢性自杀”

中国10大最毒零食排行榜,常吃等于“慢性自杀”

新兴网评
2024-10-22 00:57:07
麦琳想从黄圣依身上找优越感,结果却反被打脸,隔屏都让人尴尬

麦琳想从黄圣依身上找优越感,结果却反被打脸,隔屏都让人尴尬

易同学爱谈娱乐
2024-11-23 08:47:53
模范女教师出轨学生,两人私密聊天曝光,男方吃醋要给老师洗脚

模范女教师出轨学生,两人私密聊天曝光,男方吃醋要给老师洗脚

辣条小剧场
2024-11-23 06:01:24
34岁李子柒和34岁王冰冰站在一起,我才彻底明白,什么叫相由心生

34岁李子柒和34岁王冰冰站在一起,我才彻底明白,什么叫相由心生

八卦南风
2024-11-21 15:59:12
下周行情(11.25-29日)要点早知道

下周行情(11.25-29日)要点早知道

玉名W
2024-11-23 09:05:07
这场稳了?追梦至少命中3记三分 勇士常规赛55胜7负胜率88.7%

这场稳了?追梦至少命中3记三分 勇士常规赛55胜7负胜率88.7%

直播吧
2024-11-23 09:49:16
慈不带兵、义不经商,下半句更狠!(深刻)

慈不带兵、义不经商,下半句更狠!(深刻)

互联网思维
2024-07-05 23:32:49
狮子大开口!旺达向伊卡尔迪索要3850万欧赡养费,占到二弟一半身家

狮子大开口!旺达向伊卡尔迪索要3850万欧赡养费,占到二弟一半身家

818体育
2024-11-22 23:11:02
王金平前幕僚单厚之:民进党内8年民怨引爆,赖清德民调会再跌

王金平前幕僚单厚之:民进党内8年民怨引爆,赖清德民调会再跌

海峡导报社
2024-11-22 10:46:05
他是“反革命头子”,惊动中央,周总理大怒:是谁签发逮捕令的?

他是“反革命头子”,惊动中央,周总理大怒:是谁签发逮捕令的?

莲花盛开
2024-11-22 19:07:20
看完特朗普的一日三餐,再看看普京的,网友:没有对比就没有伤害

看完特朗普的一日三餐,再看看普京的,网友:没有对比就没有伤害

猫小狸同学
2024-11-13 15:20:03
2024-11-23 12:15:00

头条要闻

特朗普组阁首次遭遇挫折 "二号关键职位"人选"翻车"

头条要闻

特朗普组阁首次遭遇挫折 "二号关键职位"人选"翻车"

财经要闻

祝宝良:增量政策可使明年GDP增长5%左右

体育要闻

比德十一年,效果拉满,过程危

娱乐要闻

疑似薛佳凝恋情曝光,两人当街亲吻

科技要闻

3478亿美元!马斯克身家大选后暴涨35%

汽车要闻

对话张纯伟:80万!捷途立了一个新Flag

态度原创

健康
旅游
数码
本地
公开课

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

旅游要闻

滑雪跻身海外游客赴日消费前三名

数码要闻

微软 Surface Laptop 5 和 6 固件 1.0 更新,修复显示和音频问题

本地新闻

云游中国 | 拒绝特种兵!北方也有“真江南”

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版