情暖冬夜,治愈姑苏!由苏州江南风原创音乐人联盟出品,网易苏州特别策划推出的苏州街巷主题全英文原创曲《Poem and Street》,今日起在全网多平台正式上线。
这座千年文化历史名城的古韵今风和包容并蓄,为何能够通过街巷文化影响到城市中生活的每个人?歌曲通过对“诗”和“巷”两大关键词的拆解,在娓娓道来的唱述中表达了对苏州“百诗百巷”文化积淀的深厚情感,以音乐力量将岁末的温情暖意带给这座城市,在这个冬夜,用歌声治愈你我。
《Poem and Street》原创歌曲由苏州青年歌手朱勍超演唱,由苏州本土知名音乐人吴佳一作词、作曲,是其继《江南夜未眠》、《想有念有情也有》、《我相信一座名叫苏州的城》后的又一力作。在《Poem and Street》的创作过程中,创新使用全英文形式展现与传统文化、苏式生活息息相关的街巷元素,让喷涌欲出的情感成为点燃苏州冬日的火把,以热爱为驱动、以音符为媒介,送上对这座城市的岁末献礼。
从高唱家国大爱的《我的家我的国》到聚焦“小家”温度、七夕特别上线的《爱会》,从《想有念有情也有》的宽慰到《我相信 一座名叫苏州的城》的坚定,因为有音乐做媒、情系苏州,李玉刚以《姑苏》暖心牵手苏州音乐人张尧;因为寒潮过去后,暖春终将会来,《Hi Gusu》传递了对苏州的热爱……2022年是温情不断的一年,也是守望相助中,佳作频出的一年。苏州这座城市,聚集起美好的、向善的人群,用音符将苏州的声音传递到世界各地。
生活在苏州这座有爱的城市里,音乐着铭记2022年的每一个闪光时刻。友好与温情将在这个冬夜后延续,在2023年继续以音乐做纸笔,共赴美好未来!
新闻链接:
《Poem and Street》(《诗与巷的故事》)
——写给千年姑苏的百诗百巷
词曲:佳一
编曲:高琳栋
录音及后期:悦迦录音棚、黄新棚
演唱:朱勍超
出品:网易苏州&苏州江南风原创音乐人联盟
歌词:
POEM
so sweet and fair
You make my heart smile
and breathing with me
The City is half of u
and half of me
there is no other
STREET
so tender and mild
You light up my dream
and shines the way into the world
The City is half of u
and half of me
there is no other
The City
is full of poem
thousand years of history
I See me through your word
and I Live through your love
The City
is full of street
hundred times of memory
I See me through your eyes
and I Live through your love
Love me little like the poem
and please
love me long as the street
You are my past present
and all of my future
Together we can guard the whole city
You are my lovely Poem
and you are my Street
Together we can guard the whole new city
Together we can guard the whole new city