(原标题:时评眼丨找到方言文化传承的创新“土壤”)
“浮云散,明月照人来,团圆美满今朝醉......”三弦与琵琶乐音婉转,吴侬软语娓娓道来,一曲苏州评弹版的《月圆花好》回荡在北京圆明园的夜空中,引得阵阵掌声。
继“村BA”“村超”走红爆火之后,近期方言音乐会又成了网络上的一匹黑马,各种家乡话大PK引得众多网友热烈追捧。据悉,方言音乐会 “收官之夜”,累计在线观看量达到1亿人次以上,最高同时在线人数265万。
方言与传统曲艺、现代流行音乐交织,好听中多了亲切,亲切中又有更多惊叹,让人感慨:方言音乐还能玩得这般新潮。一场别开生面的方言音乐会让人眼前一亮、耳目一新,原来很多人眼里与“土味”挂钩的方言还有更多意想不到的魅力,这种新的潮流认识不仅对方言音乐有推动,也为方言文化传承打开了新思路。
方言承载了一方百姓的地域文化和生活习俗及性格特征,是最值得口口相传的文化符号。但是随着普通话的普及、城市人口的加速流动,以及年轻一代对地方性语言关注的弱化,无论是使用度还是传播度,方言都面临着式微的困境,苏州话也不例外。这几年,为了传承推广苏州话,苏州也做了很多努力,比如试点苏州方言进校园,专门上线《吴语微课堂》线上教育平台,鼓励中小学生学说苏州话;又如,公交地铁推出苏州话报站,志愿者开设社区苏州话小课堂,青年评弹演员社交平台发布苏州话小课堂系列短视频,如此等等。
说白了,就是一方面增加吴侬软语的可见度,另一方面让更多年轻人特别是青少年学说苏州话、爱上苏州话,后者是文化传承的关键。那么,吴侬软语靠什么俘获年轻人的心?要靠吴侬软语的“年轻态”,其一就是传播方式的年轻态,比如可以借力热门社交平台,通过短视频大赛、方言擂台直播,形成更多的关注热度。其二就是传播内容的年轻态,就如用方言音乐会之类更加新颖更加多维的形式激发年轻人的创作欲与表达欲。方言音乐会火出圈也在例证,方言文化传承要找到新土壤注入新动力,就要多做创新尝试。