江苏
“一翻变牡丹，再翻成蝴蝶，这小小的纸片也太神奇了！” 近日，杏秀社区活动室里笑语盈盈，10余名辖区小学生围在 “五老” 志愿者身边，专注地跟着爷爷奶奶们学习非遗技艺 —— 纸翻花制作。这场双塔街道市民教育中心联合杏秀社区关工委策划的 “翻花绽彩・非遗传情” 主题活动，让千年纸艺在老少互动中焕发新生。
“五老” 志愿者汤爷爷手持自己珍藏的老式纸翻花，为孩子们揭开这项非遗技艺的神秘面纱。“这纸翻花可不简单，起源于清代宫廷，曾是皇子们的启智玩具，后来传到民间成为老少皆宜的民俗好物，2006年还被列入了国家级非物质文化遗产名录呢！” 他一边演示着翻花 “十八变” 的奇妙玩法，一边讲述着纸翻花里藏着的 “天圆地方” 哲学与节气寓意，从立春柳芽到冬至寒梅，一个个花型背后的文化故事让孩子们听得入了迷。
手工制作环节，志愿者们化身耐心导师，手把手指导孩子们从折纸、裁剪到固定竹签，每一个步骤都细致讲解。“先把彩纸对折三次，边角要对齐，这样翻出来的花才对称好看”“竹签固定在中间位置，太紧太松都会影响翻转效果”，李奶奶一边纠正孩子的折纸姿势，一边分享自己年轻时玩翻花的趣事。孩子们瞪大好奇的眼睛，小手指捏着彩纸小心翼翼地操作，遇到难题就主动向爷爷奶奶请教，活动室里满是 “爷爷你看我折得对吗”“奶奶这个怎么固定呀” 的稚嫩提问声。
尽管部分孩子初次尝试时线条不够规整，甚至不小心剪破了彩纸，但 志愿者们始终温柔鼓励：“做手工就像过日子，细心耐心最重要，慢慢调整就好啦”。在爷爷奶奶的悉心指导下，一张张普通的彩纸渐渐变成了可变换多种造型的纸翻花。孩子们兴奋地挥舞着手中的作品，指尖翻飞间，牡丹、蝴蝶、星星等造型轮番呈现，活动室里不时响起阵阵欢呼。
家长们也纷纷点赞：“这样的活动既锻炼了孩子的动手能力，又让他们近距离接触非遗文化，还能跟着‘五老’学习敬老爱老，特别有意义”。搭建了 “五老传艺、少儿学技” 的互动平台，既让孩子们在动手实践中感受了传统文化的魅力，提升了动手能力和创造力，深化了 “以老带小、以小暖老” 的社区氛围。
通讯员：顾静
本文来源：双塔街道
责任编辑：
胡海涛_SZ030
